Translated using Weblate (Serbian)

kostich · Weblate · commit f41a70fe1ff5 · 2018-02-07T20:36:40.000Z
Currently translated at 100.0% (222 of 222 strings) Translation: Riot Web/riot-web Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/sr/
diff --git a/src/i18n/strings/sr.json b/src/i18n/strings/sr.json
@@ -118,7 +118,7 @@
     "You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Можете се вратити у ваш налог након што се одјавите и пријавите поново, на другим уређајима.",
     "Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Запамтите, увек можете поставити мејл адресу у корисничким подешавањима, уколико се предомислите.",
     "Continue": "Настави",
-    "Failed to change password. Is your password correct?": "Нисам успео да променим лозинку. Да ли је ваша лозинка исправна?",
+    "Failed to change password. Is your password correct?": "Нисам успео да променим лозинку. Да ли је ваша лозинка тачна?",
     "(HTTP status %(httpStatus)s)": "(HTTP стање %(httpStatus)s)",
     "Please set a password!": "Поставите лозинку!",
     "This will allow you to return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Ово ће вам омогућити да се вратите у ваш налог након што се одјавите и пријавите, на другим уређајима.",
@@ -218,5 +218,8 @@
     "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Програмерско ћаскање за Riot/веб програмерски тим",
     "Dev chat for the Dendrite dev team": "Програмерско ћаскање за Dendrite програмерски тим",
     "Co-ordination for Riot/Web translators": "Координација за Riot/веб преводиоце",
-    "Reply": "Одговори"
+    "Reply": "Одговори",
+    "All messages (noisy)": "Све поруке (гласно)",
+    "%(count)s Members|other": "%(count)s чланова",
+    "%(count)s Members|one": "%(count)s члан"
 }
