|
13 | 13 |
|
14 | 14 | ## Step 1: Preparing your Weblate Profile |
15 | 15 |
|
16 | | -1. Head to https://translate.nordgedanken.de and register either via Github or email |
| 16 | +1. Head to https://translate.riot.im and register either via Github or email |
17 | 17 | 2. After registering check if you got an email to verify your account and click the link (if there is none head to step 1.4) |
18 | 18 | 3. Log into weblate |
19 | | -4. Head to https://translate.nordgedanken.de/accounts/profile/ and select the languages you know and maybe another language you know too. |
20 | | -6. Head to https://translate.nordgedanken.de/accounts/profile/#subscriptions and select Riot Web as Project |
| 19 | +4. Head to https://translate.riot.im/accounts/profile/ and select the languages you know and maybe another language you know too. |
| 20 | +6. Head to https://translate.riot.im/accounts/profile/#subscriptions and select Riot Web as Project |
21 | 21 |
|
22 | 22 | ## How to check if your language already is being translated |
23 | 23 |
|
24 | | -Go to https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/ and visit the 2 sub-projects. |
| 24 | +Go to https://translate.riot.im/projects/riot-web/ and visit the 2 sub-projects. |
25 | 25 | If your language is listed go to Step 2a and if not go to Step 2b |
26 | 26 |
|
27 | 27 | ## Step 2a: Helping on existing languages. |
28 | 28 |
|
29 | | -1. Head to one of the projects listed https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/ |
| 29 | +1. Head to one of the projects listed https://translate.riot.im/projects/riot-web/ |
30 | 30 | 2. Click on the ``translate`` button on the right side of your language |
31 | 31 | 3. Fill in the translations in the writeable field. You will see the original English string and the string of your second language above. |
32 | 32 |
|
33 | 33 | Head to the explanations under Steb 2b |
34 | 34 |
|
35 | 35 | ## Step 2b: Adding a new language |
36 | 36 |
|
37 | | -1. Go to one of the projects listed https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/ |
| 37 | +1. Go to one of the projects listed https://translate.riot.im/projects/riot-web/ |
38 | 38 | 2. Click the ``Start new language`` button at the bottom |
39 | 39 | 3. Select a language |
40 | 40 | 4. Start translating like in 2a.3 |
|
0 commit comments