How to Upload a Video for a New Segment Create the video file. Create the thumbnail. Upload to InnerSource Commons YouTube (you can ask for access in the #learning-path channel). Add subtitles. Add YouTube URL to urls.yaml (example).