diff --git a/src/chrome/content/rules/CCC.xml b/src/chrome/content/rules/CCC.xml
index 481e83f47dca..cdfeb26b2d81 100644
--- a/src/chrome/content/rules/CCC.xml
+++ b/src/chrome/content/rules/CCC.xml
@@ -44,6 +44,7 @@
 	<target host="frab.camp.ccc.de" />
 	<target host="tickets.events.ccc.de" />
 	<target host="media.ccc.de" />
+  <target host="chaosradio.ccc.de" />
 
 	<target host="api.media.ccc.de" />
 	<target host="cdn.media.ccc.de" />
@@ -54,6 +55,8 @@
 
 	<target host="www.ccc.de" />
 
+  <test url="http://chaosradio.ccc.de/index.html" />
+
 	<!--target host="*.ccc.de" /-->
 
 		<!--exclusion pattern="^http://(?:desalte|ds|dsrad|wahlcomputer|wuppa)\.ccc\.de/" /-->