fixes

iliakan · iliakan · commit 446676697228 · 2015-05-30T16:34:20.000+03:00
diff --git a/1-js/2-first-steps/18-function-declaration-expression/article.md b/1-js/2-first-steps/18-function-declaration-expression/article.md
@@ -98,7 +98,7 @@ var sum = function(a, b) {
 Поэтому их можно вызвать *до* объявления, например:
 
 ```js
-//+ run
+//+ run refresh untrusted
 *!*
 sayHi("Вася"); // Привет, Вася
 */!*
@@ -111,7 +111,7 @@ function sayHi(name) {
 А если бы это было объявление Function Expression, то такой вызов бы не сработал:
 
 ```js
-//+ run
+//+ run refresh untrusted
 *!*
 sayHi("Вася"); // ошибка!
 */!*
diff --git a/1-js/3-writing-js/1-debugging-chrome/article.md b/1-js/3-writing-js/1-debugging-chrome/article.md
@@ -216,7 +216,7 @@ for (var i = 0; i < 5; i++) {
 Для этого:
 <ol>
 <li>Перейдите на вкладку Sources.</li>
-<li>Включите останов при ошибке, кликнув на кнопку <img style="vertical-align:middle" src="manage6.png"></li>
+<li>Включите остановку при ошибке, кликнув на кнопку <img style="vertical-align:middle" src="manage6.png"></li>
 <li>Перезагрузите страницу.</li>
 </ol>
 
diff --git a/1-js/4-data-structures/11-datetime/article.md b/1-js/4-data-structures/11-datetime/article.md
@@ -254,7 +254,7 @@ function walkLength(arr) {
 
 Для правильного бенчмаркинга функция запускается много раз, чтобы сам тест занял существенное время. Это сведет влияние помех к минимуму. Сложную функцию можно запускать 100 раз, простую -- 1000 раз... 
 
-Померяем, какая из функций округления быстрее:
+Померяем, какая из функций быстрее:
 
 ```js
 //+ run
@@ -378,7 +378,7 @@ console.timeEnd("All Benchmarks");
 <li>Выполняют простейшие операции, например сложение явно заданных чисел и строк, на этапе компиляции.</li>
 <li>Могут обнаружить, что некий код, например присваивание к неиспользуемой локальной переменной, ни на что не влияет и вообще исключить его из выполнения, хотя делают это редко.</li>
 </ol>
-Эти оптимизации могут влиять на результаты тестов, поэтому измерять скорость базовых операций JavaScript ("проводить миробенчмаркинг") до того, как вы изучите внутренности JavaScript-интерпретаторов и поймёте, что они реально делают на таком коде, не рекомендуется. 
+Эти оптимизации могут влиять на результаты тестов, поэтому измерять скорость базовых операций JavaScript ("проводить микробенчмаркинг") до того, как вы изучите внутренности JavaScript-интерпретаторов и поймёте, что они реально делают на таком коде, не рекомендуется. 
 [/warn]
 
 
diff --git a/1-js/4-data-structures/3-string/article.md b/1-js/4-data-structures/3-string/article.md
@@ -139,9 +139,9 @@ alert( "" [0] ); // undefined
 
 ### Изменения строк   
 
-Строки в JavaScript нельзя изменять. Можно прочитать символ, но нельзя заменить его. Как только строка создана -- она такая навсегда.
+Содержимое строки в JavaScript нельзя изменять. Нельзя взять символ посередине и заменить его. Как только строка создана -- она такая навсегда.
 
-Чтобы это обойти, создаётся новая строка и присваивается в переменную вместо старой:
+Можно лишь создать целиком новую строку и присвоить в переменную вместо старой, например:
 
 ```js
 //+ run
